Estimado Luis Rubén Sívori,
En mi búsqueda por aprender inglés, el haber encontrado tu sitio web, me aclaró que realmente no soy "sordo" al inglés oral sino que, desconocía casi toda la información que en la Sección de Pronunciación has expuesto de una manera muy didáctica y profesional, lo cual te agradezco de manera profunda.
Saludos cordiales,
Pedro
Primero que todo agradecerles por poner toda esta información a disposición para el aprendizaje, que es fundamental para la sociedad
y por otra lado, manifestar el gusto y la felicidad que sentí cuando revise el contenido de su página
Muchas gracias y buena suerte con la página.
hola.. me gustaría citar tu página..
Me podrías decir el año de publicación por favor? no lo encuentro...
Fórmula general = Forma Simple del to be (ser) + Participio Pasado verbo ppal.
Nótese que en la forma pasiva, el auxiliar to be asume la traducción “ser”, y el auxiliar to have la traducción “haber”.
El verbo principal se encuentra en Participio Pasado (Past participle), y el sujeto es objeto pasivo de la acción que sobre él se realiza, (voz pasiva del verbo).
Fórmula = Presente simple del verbo to be (ser) + Participio Pasado del verbo ppal.
Ejemplo: I am loved (Yo soy amado) - Declaración positiva
Fórmula = Presente Perfecto del verbo to be (ser) + Participio Pasado del verbo principal
Ejemplo: I have been loved (yo he sido amado) - Declaración positiva
Fórmula = Pasado Simple del verbo to be (ser)+ Participio Pasado del verbo ppal.
Ejemplo: I was loved (Yo fui amado) - Declaración positiva
Fórmula = Pasado Perf. Simple verbo to be (ser)+ Partic.Pasado del verbo ppal.
Ejemplo: I had been loved (Yo había sido amado) - Declaración positiva
Fórmula = Futuro Simple verbo to be (ser) + Participio Pasado del verbo principal
Ejemplo: I shall be loved (Yo seré amado) - Declaración positiva
Fórmula = Futuro Perfecto Simple verbo to be (ser) + Participio Pasado del verbo principal
Ejemplo: I shall have been loved (Yo habré sido amado) - Declaración positiva
Fórmula general: Forma Simple del to be (estar) + Gerundio de verbo ppal.
Nótese que para la forma continua, el verbo auxiliar to be asume la traducción “estar”, y el auxiliar to have la traducción “haber”.
La forma continua es característica y de uso frecuente en el inglés, y permite captar al verbo en situación de actualización, por lo cual corresponde hablar de una acción actual, que está en curso o en proceso (por eso se dice forma progresiva), e insiste en que el sujeto está implicado en la acción (voz activa del verbo), mientras que la forma simple que habiamos visto anteriormente, se limita a enunciar o declarar un hecho, una relación o un resultado, vistos desde afuera.
Comparemos los siguientes enunciados:
El enunciado a. que corresponde a la forma simple, es una declaración, expresa una propiedad general del agua, una verdad “intemporal”.
El enunciado b. que corresponde a la forma continua, describe una situación específica. No está hablando del agua en general, sino de aquella que está arriba del fuego, hirviendo en el momento de hablar.
Otro Ejemplo:
El enunciado a. expresa una propiedad de Peter, que conduce su auto, no toma el tren o el metro.
El enunciado b. describe lo que está ocurriendo en el momento que transcurre la acción, “va rumbo a casa”.
Comúnmente conocido como Presente Continuo.
Fórmula = Presente Simple verbo to be (estar)+ Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I am loving (Yo estoy amando) - Declaración positiva
Fórmula = Presente Perfecto Simple verbo to be (estar) + Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I have been loving (yo he estado amando) - Declaración positiva
Fórmula = Pasado Simple verbo to be (estar) + Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I was loving (Yo estuve amando) - Declaración positiva
Fórmula = Pasado Perfecto Simple verbo to be (estar) + Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I had been loving (Yo había estado amando) - Declaración positiva
Fórmula = Futuro Indefinido Simple verbo to be (estar)+Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I shall be loving (Yo estaré amando) - Declaración positiva
Fórmula = Futuro Perfecto Simple verbo to be (estar) + Gerundio de verbo ppal.
Ejemplo: I shall have been loving (yo habré estado amando) declaración positiva
Ya habíamos anticipado el tema, del uso del verbo TO DO como auxiliar para construir la Forma Enfática, (en la declaración positiva), y que la misma era para insistir o poner énfasis en un hecho o idea, o realzar la idea de ruego o mando, Forma Enfática de la “tabla guía” que venimos desarrollando, y, donde vemos que algunos tiempos no se conjugan-Presente Perfecto y Pasado Perfecto-.
Fórmula = Presente simple verbo to do + Infinitivo verbo ppal s/to
Ejemplo: I do love (yo amo; te aseguro que amo) - Declaración positiva
(No confundir con el presente simple: I love = yo amo)
Fórmula = Pasado Simple verbo to do + Infinitivo verbo ppal s/to
Ejemplo: I did love (Yo amé; te aseguro que yo amé) - Declaración positiva
(No confundir con el pasado simple: I loved = yo amé)
Atención: Para construir la forma enfática, ponemos el auxiliar will en lugar de shall en las personas (I, we) y, shall en lugar de willll en las personas (You, he, she, it, they).
Fórmula = Futuro Simple de verbo to love (con los intercambios descriptos de shall y will).
Ejemplo: I will love (yo amaré; te aseguro que yo amaré)
Fórmula = Futuro Perfecto Simple de verbo to love (con los intercambios descriptos de shall y will).
Ejemplo: I will have loved (te aseguro que yo te habré amado)
Observación interesante:
Vimos que, para la construcción del Futuro Indefinido y Perfecto, Enfáticos, hemos sustituido:
Shall por will en la 1ra persona singular (I) y plural (We), que tiene por objeto indicar la firme voluntadde hacer algo en el futuro (el sustantivo will significa “voluntad”y el verbo will significa “querer”):
I will do it (Yo haré eso= lo haré, quiero hacerlo, me comprometo)
En lengua hablada, este will lleva un acento de insistencia.
Will por Shall en las demás personas, que indica un deber o una obligación que se impone (el verbo shall significa “deber”):
You shall do it (Usted lo hará)
Un ejemplo son los mandamientos bíblicos:
Conclusión: En el futuro enfático, toma relevancia el significado del auxiliar.
Copyright © 2013 PronunciandoEnIngles.com - Todos los derechos reservados
Pronunciación
Videos introductorios Concepto de sílaba Fonética elemental El sonido de las vocales La acentuación Tablas de pronunciación Más...