Los adverbios del verbo y los complementos

Hemos visto que el adverbio es la palabra que generalmente acompaña al verbo para modificar su significado.Pero el adverbio puede tambien modificar a los adjetivos (adverbios de los adjetivos) o, a otros adverbios.

El verbo puede estar asociado con complementos adverbiales de: modo, lugar, tiempo, afirmación, etc.

En el ejemplo, quickly es un adverbio de modo que modifica al verbo to write para expresar lo rápido que escribo.

Tipos de adverbios

Adverbios cortos de modo (responden a la pregunta ¿Cómo?)

• Se ubican después del grupo (verbo+complemento directo e/o indirecto).

  He hit him hard on the head (le pegó a él duro en la cabeza)
  (Him = a él, es el complemento directo)

• Se ubican después del verbo si no tiene complementos.

  He slept peacefully (el dormía tranquilamente)

• Se ubican antes o después del grupo (verbo+complemento directo e/o indirecto.

  He quietly took out his gun = He took out his gun quietly
  (El tranquilamente sacó su pistola = El sacó su pistola tranquilamente)

Adverbios de tiempo no precisos (responden a ¿Cuántas veces?)

Comúnmente llamados “adverbios de frecuencia”:

• En general, van ubicados antes del verbo principal, pero si éste es el verbo to be, se ubicarán después del mismo, excepto que la oración sea corta y enfática, en donde va antes.
• Si es una oración negativa con el verbo to be, va después de la partícula not o contracción negativa (isn’t, aren’t).

Ejemplos:

• I always have a sandwich for lunch.
  (Yo siempre tomo un sandwich para almorzar)
• They sometimes go by car.
  (Ellos a veces van en auto)
• She’s never late for school. Caso: to be+adverbio de frecuencia
  (Ella está nunca tarde para la escuela= Ella nunca tarda para ir a la escuela)
• Are you usually tired in the morning?
  (¿Estás normalmente cansado por la mañana?)
• She always is! (¡ella siempre está!) Oración corta y enfática.
  I’m not usually in a hurry (yo no estoy normalmente en apuro)

Características:

• Sometimes y usually pueden ir al comienzo o al final de una oración:

  • Sometimes we play cards (A veces nosotros jugamos a las cartas)
  • We play cards sometimes (Nosotros jugamos a las cartas a veces)

• En una forma compuesta (auxiliar-verbo), van entre el auxiliar y el verbo:

  I have always believed in him. (Yo siempre he creído en él)

• En una forma compuesta donde el auxiliar es un modal, (modal-verbo), van entre el modal y el verbo:

  • They can also do it (También ellos pueden hacerlo)
  • You must never forget (Tú no debes olvidar nunca)

• Cuando se trata de construcciones verbales con dos auxiliares y el principal, (auxiliar-auxiliar-verbo), van ubicados después del primer auxiliar.

  It has often been said that...
  (Se ha a menudo estado diciendo que...) = (A menudo se ha estado diciendo que...) = (Se ha estado diciendo a menudo que...)

• Todo lo dicho es válido también para los adverbios semi-negativos: almost (casi), nearly (casi), hardly (apenas), scarcely (escasamente, rara vez), barely (dificilmente), only (solo). También es válido para even (incluso) y quite (totalmente).

  I hardly know him (Apenas le conozco)

• En el caso del Infinitivo, el adverbio de modo y de tiempo va después del verbo en infinitivo, excepto never (nunca) y always (siempre) que van antes:

  • He told me to write often (El me pidió que escriba a menudo)
  • I promised always to tell the truth (Yo prometí decir siempre la verdad)

• En el caso del Imperativo, el adverbio de modo o de tiempo va después:

  • Come regulary! (¡Ven con frecuencia!)
  • Call soon! (¡Llama pronto!)

  Excepto never y always que se colocan antes:

  • Never do it again! (¡Nunca lo vuelvas a hacer!)
  • Always call before coming! (Llama siempre antes de venir!)

Adverbios de tiempo precisos de varias sílabas (responden a ¿Cuándo?)

Por ejemplo: yesterday (ayer), tomorrow (mañana), today (hoy), etc., al igual que once (una vez), en general se colocan después del verbo, pero podemos encontrarlos en el inicio de la oración:

I saw Peter yesterday = Yesterday, I saw Peter. (Ayer vi a Peter).

Late (tarde, con retraso) y early (temprano, adelantado) se colocan siempre después del verbo:

He arrived late and left early (El llegó tarde y se fue temprano).

Adverbios de lugar y de cantidad (responden a ¿Dónde? y ¿Cuánto?)

Generalmente se colocan después del verbo:

• He lives there (El vive allí )
• I don’t see him here (Yo no lo veo aquí).
• They don’t drink much (Ellos no beben mucho).
• This is what surprises me most (Esto es lo que más me sorprende).

Los adverbios largos

Tienen mayor flexibilidad de ubicación que los cortos. En caso de duda, se los sitúa al final de la oración:

• We progressively arrived at this conclusion. (Progresivamente llegamos a esta conclusión).
• We arrived progressively at this conclusion.
• We arrived at this conclusion progressively.

Existen muchos casos más.

Formación de adverbios terminados en “ly”.

Muchos adverbios son formados a partir de adjetivos, agregándoles la terminación –ly, que equivale a la terminación -mente del español.

Ejemplo: Honest→ Honestly (Honrado/a → honradamente).

1. La regla general es añadir ly al adjetivo: Slow → Slowly (lentamente).
2. Si el adjetivo termina en y → cambia por ily: easy → easily (fácilmente).
3. Si el adjetivo termina en ic → se le agrega ally: automatic → automatically (Automáticamente).
4. Si el adjetivo termina en le → se cambia por ly: terrible → terribly (terriblemente).

Nota: Recordemos que a los adverbios se le puede establecer una “gradación” anteponiendo un cuantificador.