Primera imagen de la presentación de diapositivas
565.651 PERSONAS HAN VISITADO ESTE SITIO
laysa
25 de September de 2014

Gracias Luis, por este curso que escribiste con tus propias manos, esta forma aprender es mucho mas fácil, y con todas estas explicaciones que nos diste a cada uno de nosotros.

Rocío
18 de September de 2014

Estimado Luis,
Primero de todo, déjame darte una GRAN FELICITACIÓN, excelente contenido. Te cuento que estoy 100% identificada con el aprendizaje en libros, lo que me ha llevado a dejar descuidadas las demás competencias.
Comencé a leer el capítulo PRONUNCIACIÓN. Quisiera recibir tu consejo, para aprovechar de la mejor manera, tan valiosos conocimientos.
Mil gracias por tu atención y tus amables conceptos. El sitio está espectacular.
Rocío Andrea from Colombia.

Matilde
15 de September de 2014

Gracias por este curso, es muy bueno , Gracias por el tiempo que dedico para su elaboración.

Los verbos auxiliares modales

Ya hemos anticipado que, estos verbos son llamados así porque, expresan un modo en que se realiza la acción (la posibilidad de, probabilidad, certeza, obligación, etc). También se los llama Defectivos”, porque no tienen conjugación en algunos de los tiempos.

Los más usuales son:

Presente Pasado
Shall (deber) aux p/futuro Should (debió, debería)
Will (querer) aux p/futuro Would (quería)
Can (poder absoluto) Could (pudo, pudiera, podría)
May (poder permisible) Might (pudiera)
Must (deber absoluto) XXXXXXX
Ought to (deber condicional) Ought (debería)

Características

Es importante saber que:

Modal verb CAN: permission (pedir) or ability (saber)

El verbo de modo Can se usa para pedir, y, cuando se trata de facultad física o habilidades adquiridas como practicar deportes, significa saber.

“Can” indica que algo es posible (porque las circunstancias lo permiten o porque alguien tiene la habilidad para hacerlo).

Tiene la misma forma para todas las personas. La forma negativa del presente es cannot (en una sola palabra), y su contracción es can’t.

Ejemplo:

Ejemplo:

Can se utiliza junto a los verbos de percepción:

El pretérito o pasado de Can es Could: pude, pudo, etc...

I could see him (yo pude verlo a él).

Tambien Could es el auxliliar del condicional de Can: pudiera, podría.

I could go to London (Yo podría irme a Londres)

La contracción es Could not = Couldn’t

La palabra “Could” siempre se presenta como problemática porque, para saber si corresponde al pasado o al condicional de “Can”, hay que mirar el contexto:

Si usamos un indicador de tiempo es obvio que “could” está como pasado de “can”, ejemplo: I could see him yesterday (Yo pude verlo ayer).

Si alguien está en apuros y nos dice: “Could you help me?” es claro que quiere decir: ¿Podrías ayudarme? (te lo pide ahora mismo) y no corresponde traducir ¿Pudiste ayudarme?

Uso de “to be able to”

En los tiempos verbales y formas que le faltan a Can y Could, se puede construir una forma “equivalente”, que se puede utilizar en todos los tiempos:

Fórmula: Verbo to be + able to + verbo ppal en infinitivo s/to + ...
Ser/estar capacitado para...

Ejemplos p/distintos tiempos verbales:

Diferencias de uso entre Can y to be able to:

  1. Si la capacidad o posibilidad de hacer o no hacer, está en función de un comportamiento humano, usamos to be able. Ejemplo:

    They were not able to reach the village before the night
    (Ellos no pudieron llegar al pueblo antes de la noche)
    (Quisieron hacerlo pero fracasaron)

  2. Si la capacidad o posibilidad de hacer o no hacer, está en función o depende de una cosa o algo material, usamos Can. Ejemplo:

    They could not reach the village because the bridge had been blown up.
    (Ellos no pudieron llegar al pueblo porque el puente había sido destruido)
    (Había una imposibilidad material para hacerlo -puente destruido-).

Modal verb MAY (poder permisible)

El verbo de modo May indica que algo es probable, expresa derecho a, autorización para, posibilidad de, probabilidad de, etc.

Ejemplos:

May puede emplearse en el presente con sentido de futuro:

It may rain tomorrow (puede que llueva mañana)

El pretérito o pasado de May es Might (pudiera), se utiliza con sentido de subjuntivo, o como auxiliar del condicional:

I sent him some money so that he might come
(Yo envié a él algún dinero para que él pudiera venir = Le envié algún dinero para que pudiera venir).

Se utiliza tambien, para indicar una posibilidad menos probable que la que indica May (en ejemplo de arriba):

It might rain (ello pudiera llover= pudiera ser que llueva)

Comparación entre Can y May

  1. (Can = Posibilidad) vs. (May = Probabilidad):

    • I can open that door whith my key (yo puedo abrir esa puerta con mi llave).
    • The sky is very dark. It may rain (El cielo está muy oscuro. Puede llover).
  2. Permiso:

    Tener permiso o pedir permiso: Se puede utilizar ambos pero, “can” es más habitual y más informal:

    • I can smoke in the office (yo puedo fumar en la oficina) (tengo permiso).
    • Can I smoke in the office? (Informal). May I in the office? (Formal) (¿Puedo fumar en la oficina?)

    Dar permiso: se puede utilizar ambos pero, “may” es más habitual y “can” más informal:

    • You may smoke here if you want (Usted puede fumar aquí si usted quiere).
    • You can take my car (Informal) (Tú puedes tomar mi coche).
  3. Petición:

    Se pueden utilizar ambos si es para “solicitar algo”, en cambio si es para pedir a alguien que haga algo se usa “can”:

    • May (Can) I get your dictionary? (¿Puedo tomar tú diccionario?).
    • Can you give me that book? (¿Puedes darme aquel libro?).
  4. Ofrecimiento:

    Se puede utilizar ambos verbos modales.

    • Can (May) I help you? (¿Puedo ayudarte?)

Modal verb Must

El verbo de modo Must (deber absoluto), indica una obligación que puede ser impuesta o percibida como una necesidad personal a hacerlo, por tanto puede traducirse en frases como: debes..., es preciso que..., es necesario que,...etc.

Nota: existe el sustantivo común must (obligación)

Ejemplo: It’s a must (Esta es una obligación)

Modal verbs Should and Ought to

Modal verb Would

El verbo modal Would conserva su sentido original (querer) en frases como:

They told him to move but he wouldn’t (would not= wouldn’t)
(Le dijeron a él que circulara pero él no quiso)

Este verbo tiene la misma forma para todas las personas y su contracción es Would= ’d. (Atención: coincide con la contracción de had (tenía)=’d).

Cuando se le aplica como auxiliar a otro verbo, le trasforma su significado en Condicional.

Ejemplos:

El modo Condicional

El desarrollo de este modo, lo habíamos dejado pendiente hasta ver los verbos modales, de manera que resulte más fácil su comprensión.

Este modo, es una variante del modo Indicativo, y antes se lo denominaba “modo potencial” por su significación de acción futura hipotética o posible, condicionada a otra:

Conditional simple (tambien llamado Pospretérito)

Fórmula = Sujeto + would + verbo ppal. en infinitivo s/to + ...
I would take
Se pude usar la contracción ‘d: I’d take (Yo tomaría)

Conditional perfect (tambien llamado Antepospretérito)

Fórmula = Sujeto + would + has/have + participio pasado del verbo principal
I would have taken
ó I would’ve taken (yo habría tomado)

Types of conditional sentences (tipos de frases condicionales)

Una frase condicional, es aquella en donde una acción hipotética está supeditada a otra. (Esta formada por dos oraciones separadas por una coma. Se puede invertir el orden de las oraciones sin cambiar el significado).

Descansa unos segundos... observa el paisaje
< ÍNDICE >

Copyright © 2013 PronunciandoEnIngles.com - Todos los derechos reservados

Diseño y desarrollo: Latitud29.com